​​​​​​​​​​​​​Transición de CIE-10 a CIE-11

Resolución 1657 Por la cual se modifican los artículos 3 y 4 de la Resolución 1442 de 2024

  • El pasado 14 de agosto de 2025 el Ministerio de Salud y Protección Social - MSPS, emitió acto administrativo por medio de la cual se modifica la resolución 1442 de 2024; la cual adopta la Undécima revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos (CIE 11), para la codificación de morbilidad y mortalidad en Colombia y se establece el periodo de transición de CIE 10 a CIE 11.
  • En la Resolución WHA72.15 de la 72ª Asamblea Mundial de la Salud del 28 de mayo de 2019 se adoptó "La undécima revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos (CIE-11) para que entre en vigor el 1 de enero de 2022, con sujeción a las disposiciones transitorias(WHA72.15 2019, págs. 43 y 44, Numeral 1)", y Colombia,  como Estado miembro de la Organización Mundial de la Salud – OMS, le corresponde adoptar dicha resolución. 
  • La Undécima revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Conexos CIE-11 debe ser implementada por:

    • ​​​​​Organismos de Dirección, Vigilancia y Control del Sistema General de Seguridad Social en Salud.
    1. ​Entidades Promotoras del Régimen Contributivo y Subsidiado y demás Entidades Obligadas a Compensar - EOC.
    2. Entidades pertenecientes a los Regímenes Especial y de Excepción de salud.
    3. Secretarías de Salud de orden departamental, distrital, local o las entidades que hagan sus veces.
    4. Prestadores de servicios de salud incluyendo profesionales independientes.
    5. Compañías de Seguros para accidentes de tránsito, pólizas de hospitalización y cirugía o cualquier otra de protección en salud.
    6. La Administradora de los Recursos del Sistema General de Seguridad Social en Salud – ADRES.
    7. Administradoras de riesgos laborales.
    8. El Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
    9. El Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario.
    10. ​​ ​​Todas las entidades, actores y organizaciones del sector salud que tengan parte en la elaboración y consolidación de los Registros Individuales de Prestación ​de Servicios de Salud (RIPS), las fichas de notificación del Sistema de Vigilancia Epidemiológica (SIVIGILA), que generan y reportan registros de mortalidad e incluyendo el módulo de Nacimientos y Defunciones adscrito a la plataforma de Registro Único de Afiliados al Sistema de la Protección Social (RUAF-ND), el registro de prescripciones (MIPRES), las historias clínicas, epicrisis y otros registros de morbimortalidad.
    11. ​ Los demás agentes del sistema que utilicen como codificador la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades -CIE-.


​PERIODO DE TRANSICIÓN

Doce (36) meses contados desde el 14 de agosto de 2024 para la implementación del CIE11. Durante dicho periodo se debe dar cumplimiento a las actividades necesarias para la implementación.

Durante el periodo de transición Todas las entidades, actores y organizaciones que deban dar cumplimiento a la presente resolución deberán continuar con la codificación establecida en la Resolución 1895 de 2001 y tomar las acciones necesarias e indispensables que conlleven a la adopción de la CIE 11. Las entidades que inicien y finalicen la transición en el transcurso, deberán realizar la codificación dual (doble codificación: CIE 10 y CIE11).


​VERSIÓN APROBADA

​El MSPS en cumplimiento a la responsabilidad definida en la resolución 1657 de 2025 se permite informar la versión aprobada de la CIE-11, con los que los diferentes actores a nivel nacional deberán actualizar las actividades correspondientes.

Las opciones de implementación de la API de ICD en su entorno local .

La versión del idioma de la CIE-11 será:
  • ​​ ​Id. de versión: 2025-01
  • En el archivo appsettings.json, colocar en el campo "include": "2025​-01_en-es"

La tabla de mapeo (Mapping ICD-10/ICD-11) vigente para Colombia será:

Aquí podrá descargar todos los documentos y herramientas relacionadas con la transición de CIE-10 a CIE-11:​



Información sobre la prueba piloto

 

Acceso a las herramientas dispuestas por la OMS